தோஷிபா டிவியில் மூடிய தலைப்புகளை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்வது எப்படி

மூடிய தலைப்பு செவித்திறன் குறைபாடுள்ளவர்களுக்கு மட்டுமல்ல, உங்களுக்குப் பிடித்த திரைப்படத்தை அமைதியாகப் பார்க்க வேண்டிய நேரத்திலும் சிறந்தது. ஏறக்குறைய அனைத்து தொலைக்காட்சிகளும் இதை ஆதரிக்கின்றன மற்றும் நல்ல காலமாக உள்ளன.

உங்கள் தோஷிபா டிவியில் மூடிய தலைப்புகளை எவ்வாறு இயக்குவது அல்லது முடக்குவது என்பதைக் கண்டறியவும்.

முறை ஒன்று: உங்கள் டிவி பேனலைப் பயன்படுத்தவும்

உங்கள் தோஷிபா டிவி பேனலில் C.CAPT இருந்தால். பொத்தான், நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி! பொத்தான் உங்கள் டிவியின் முன்புறத்திலும் திரைக்கு கீழேயும் இருக்க வேண்டும். மூடிய தலைப்பை இயக்க இதை எப்படி பயன்படுத்துவது என்பது இங்கே:

1. உங்கள் டிவியை இயக்கவும்.
2. பிரபலமான சேனலுக்குச் செல்லவும்.
3. C.CAPT ஐ அழுத்தவும். உங்கள் டிவியில் பொத்தான்.
4. உங்கள் திரையில் "CAPT 1" அடையாளத்தைக் காணும்போது, ​​மூடிய தலைப்பு இயக்கத்தில் உள்ளது என்று அர்த்தம்.

இப்போது, ​​நெருக்கமான தலைப்புகளை நீங்கள் முடக்க விரும்பினால், நீங்கள் செய்ய வேண்டியது இங்கே:

1. C.CAPT ஐ அழுத்தவும். உங்கள் டிவியில் பொத்தான்.
2. மூடிய தலைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், அதை முடக்குவதற்கான விருப்பத்தை நீங்கள் இப்போது காண்பீர்கள்.
3. உறுதிப்படுத்த அதே பொத்தானை அழுத்தவும்.
4. எதுவும் நடக்கவில்லை என்றால், மேலே உள்ள படியை மீண்டும் செய்யவும்.

முறை இரண்டு: உங்கள் ரிமோட் கண்ட்ரோலைப் பயன்படுத்தவும்

உங்கள் தோஷிபா டிவியில் அந்த பொத்தான் இல்லை என்றால், பீதி அடைய வேண்டாம். உங்கள் ரிமோட் கண்ட்ரோலைப் பயன்படுத்தியும் இதைச் செய்யலாம். மூடிய தலைப்பை எவ்வாறு இயக்குவது என்பது இங்கே:

1. உங்கள் டிவியை ஆன் செய்து மிகவும் பிரபலமான சேனலில் வைக்கவும்.
2. உங்கள் ரிமோட்டில் உள்ள CAP/TEXT பொத்தானை அழுத்தவும்.
3. "CAPTION CH1" திரையில் தோன்றும் வரை பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும்.
4. ரிமோட்டை இயக்க, 1/2 பொத்தானை அழுத்தவும்.

இதோ! மூடிய தலைப்புகளை முடக்குவது இன்னும் எளிதாக இருக்கலாம். தலைப்பு மறைந்துவிடவில்லை என்றால், பல முறை பொத்தானை அழுத்தவும்.

CAPT 1 மற்றும் CAPT 2 இடையே உள்ள வேறுபாடு என்ன?

உங்கள் தோஷிபா டிவியில் உள்ள தலைப்பு பொத்தானை அழுத்தினால், டிவியின் மாதிரியைப் பொறுத்து பல விருப்பங்களைக் காண்பீர்கள். இருப்பினும், பெரும்பாலான நேரங்களில் நீங்கள் குறைந்தது இரண்டு விருப்பங்களைக் காண்பீர்கள்: CAPT 1 மற்றும் CAPT 2. அவற்றுக்கிடையே என்ன வித்தியாசம் மற்றும் எது விரும்பத்தக்கது?

இது எளிமை. CAPT 1 என்பது நிரலின் மொழியில் மூடப்பட்ட தலைப்பு. அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதன் படியெடுத்தலைப் பெறுவது போல் உள்ளது. மறுபுறம், மூடிய தலைப்பு வேறு மொழியில் கிடைக்கிறதா என்பதைப் பார்க்க CAPT 2 ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, எல்லா நிரல்களிலும் இந்த விருப்பம் இல்லை, ஆனால் அவர்கள் அவ்வாறு செய்தால், குறைந்தபட்சம் அமெரிக்காவில் ஸ்பானிஷ் மொழியாக இருக்க வாய்ப்புள்ளது. சில சமயங்களில் ஒரே மொழியில் மூடிய தலைப்புகளின் பதிப்புகள் கூட இருக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, அமெரிக்க அல்லது பிரிட்டிஷ் எழுத்துப்பிழை கொண்ட தலைப்புகள்.

மூடிய தலைப்பு துல்லியமானதா?

பெரும்பாலான திட்டங்கள் அமெரிக்க தரநிலைகளின்படி மூடிய தலைப்புகளை வழங்க முயற்சி செய்கின்றன. இருப்பினும், தலைப்பு எப்போதும் 100% துல்லியமாக இருக்கும் என்று அர்த்தம் இல்லை. சில நீண்ட வாக்கியங்களுக்கு போதுமான இடம் இல்லை என்றால், அதில் சுருக்கங்கள் அல்லது ஒத்த சொற்கள் இருக்கலாம். அது எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் இன்னும் எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ள முடியும், ஏனெனில் புரிந்துகொள்வது துல்லியமாக புள்ளி, 100% துல்லியத்திற்காக சுட வேண்டிய அவசியமில்லை.

CC மற்றும் வசன வரிகளுக்கு இடையே உள்ள வேறுபாடு என்ன?

அவை மிகவும் ஒத்ததாகத் தோன்றினாலும், இரண்டிற்கும் வித்தியாசம் உள்ளது. செவித்திறன் குறைபாடுள்ளவர்கள் ஒலியின்றி உள்ளடக்கத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் ஒரு முறையாக மூடிய தலைப்பு முதலில் உருவாக்கப்பட்டது. நிச்சயமாக, எந்த காரணத்திற்காகவும் ஒலியை ஆன் செய்து பார்க்க விரும்பாதது போன்ற பயன்பாடு விரிவாக்கப்பட்டது.

மறுபுறம், வசன வரிகள் நீங்கள் ஒலியை நிறுத்த வேண்டும் என்று அர்த்தமல்ல. வசனங்கள் முதலில் திரைப்படத்தின் அசல் மொழியை தாய்மொழி அல்லாதவர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பின்னணி ஒலிகள் மற்றும் ஸ்பெஷல் எஃபெக்ட்களைக் கேட்கும் வகையில் அவை அடிக்கடி ஒலியை இயக்குகின்றன.

எனவே, மூடிய தலைப்பு என்பது அசல் மொழியில் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனாக இருக்கும் போது, ​​வசன வரிகளுக்கு ஒரு மொழியின் மொழி பெயர்ப்பு தேவைப்படுகிறது. இப்போதெல்லாம், அவை இரண்டும் பெரும்பாலும் மக்களுக்குப் பதிலாக மென்பொருளால் செய்யப்படுகின்றன, எனவே பிழைகளைக் கண்டறிவது அசாதாரணமானது அல்ல.

நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும்

சிலர் மூடிய தலைப்பை விரும்புகிறார்கள், மற்றவர்கள் அதை எரிச்சலூட்டுகிறார்கள். நீங்கள் எந்தக் குழுவில் இருக்கிறீர்கள் என்பது முக்கியமில்லை, ஏனெனில் அதை இயக்க அல்லது அணைக்க இரண்டு விரைவான வழிகள் உங்களுக்குத் தெரியும். நீங்கள் வேறொருவருடன் டிவி பார்த்துக் கொண்டிருந்தால், உங்களில் ஒருவர் மட்டுமே சிசி இயக்கத்தில் இருக்க வேண்டும் என விரும்பினால் ஒரே பிரச்சனையாக இருக்கலாம்.

CC ஐ ஆன் செய்பவர்களில் நீங்களும் ஒருவரா, நீங்கள் அதை வழக்கமாக எப்போது பயன்படுத்துவீர்கள்? கீழே உள்ள கருத்துகள் பிரிவில் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.